彼得和约翰来到一家大型酒吧，里面挤满了人。
「这里龙蛇混杂，三教九流都聚集在这儿，没事别惹上麻烦。」约翰随口道。
两人穿过人群，走向角落的一张桌子，一个白发苍苍的老人就坐在位子上。
「约翰探长，彼得探员，我等你们很久了。」劳伦兹博士用沙哑的声音说道。
约翰拉了一张椅子坐了下来：「博士，请容许我直接切入正题：俄罗斯的核电厂被引爆的事情你听说了吗？」
「啊，就是这个了。核电厂的辐射外洩，所以导致某种细菌突变了。」
约翰正想接话，突然发现劳伦兹博士的左肩上有子弹擦过的痕跡，觉得有些疑惑，心想这是什么时候留下的？
约翰陷入了沉默，彼得率先问道：「是红沙菌吗？」
「没错，是红沙菌，这种生物体内构造特殊，且刚发现没几年，所以要製造出抗体也不是短时间内就能搞定的。」
「被感染会怎样？」
「根据莫斯科医学院提供的资讯，遭到感染的生物会全身僵硬，并在二十四小时内死亡，无药可医。」
「我们有办法控制疫情吗？」
「非常困难，这几乎是超级细菌，人类是否能躲过这次的浩劫还是个未知数。」
现在换全部的人都陷入了沉默，约翰最后打破了僵局：「请问你知道这次事件的真凶是谁吗？」
劳伦兹点点头说：「嗯，就是昨晚……」
突然一声枪响，劳伦兹博士被击中倒地，约翰严肃的站起来，检查他的伤势：「他没事，没有打中要害。」
紧接着一位穿着黑色披风的男人持枪走了过来，后面跟着一群黑衣人，彼得下意识地想拔剑，才发现宇宙之锋根本没带来。
「退后，」男子大声喝斥：「去！都站到墙边！」
约翰、彼得无奈地照做，那些黑衣人步步逼近。
「我是凯恩?雷克斯，是黑暗大王的手下，现在奉命来捉拿你们几个。」
「黑暗大王的势力不是已经瓦解了？」约翰不解地问道。
「哈哈！他可是还有我们这些手下在运筹帷幄呢！这五年卡斯德可是一直潜伏在柯伊博带中，现在终于轮到我们復仇了！」
「卡斯德？他不是已经……？」
「哼，当初你们跟他对决时，他的力量尚未完全恢復，因此瞬间移动逃脱了，你们竟然天真地以为他死了？」
听到这里，彼得不禁失声大叫，约翰瞪大眼睛，露出不可置信的表情。
凯恩继续说：「当时，卡斯德派我们来到地球发动攻击时，我在俄罗斯作战，直到纽约传来主力部队战败的消息后，便立即撤退，并暂时躲在莫斯科。昨天案件的兇手就是我，这老头正是昨天事件的目击者。」
约翰、彼得惊讶地看着昏迷中的劳伦兹博士，努力想将这一切拼凑起来。
「那当时在太空站的炸弹是怎么回事？」彼得问。
「哦，那是卡特做的原子弹，我想先在太空站测试它的威力，想不到被你们拆了，因此就直接扔到纽约，结果成了让你们反败为胜的武器。老实说，那次在纽约的『超级巨弹』跟这次的炸弹是一样的，同样含有铀235，美国以及俄罗斯，恐怕都要变成细菌特区了。」
约翰、彼得交换了一个惊骇至极的眼神，他们当时引爆的原子弹竟然造成了那么大的灾难！
「好啦，你们已经知道了这么多，看样子不能再让你们活下去了！」说完，凯恩举起雷射枪，连开数枪，约翰抓起椅子朝凯恩丢去，雷射枪的光束擦过椅脚，击昏了后面的服务生。
彼得闪过后方的黑衣人，滑进一张桌子底下，举起板凳撞开人群，逃向门边，约翰紧跟在后。
「抓住他们！」凯恩的话彷彿有催眠的效果，酒馆里的人立刻揪住约翰、彼得又推又打。最后两人被逼到墙角。
凯恩得意地穿过人群，举起枪道：「永别了，两位。」
约翰不知从哪拉出一条橘色带子，扣在他和彼得的腰上，在凯恩开枪的那一刻──按下按钮，从原地消失。